22019286مشاوره رایگان طراحی سایت
نیم فاصله در وردپرس

نیم فاصله در وردپرس

رعایت نیم فاصله در وردپرس

رعایت اصول نگارشی مانند نیم فاصله و توجه به نکات دستور زبان در کنار پرهیز از غلط املایی، خواندن و درک یک نوشته یا مطلب را برای کاربران راحتتر میکند. با توجه به تفاوت های نگارشی میان زبان فارسی و انگلیسی امکان رعایت تمام اصول در سیستم های مدیریت محتوا وجود ندارد. مهمترین و پرکاربردترین سیستم مدیریت محتوا، وردپرس است و یکی از مشکلات نگارش فارسی در آن رعایت نیم فاصله هاست.
نیم فاصله یا به گفته ی ویکی پدیا فاصله مجازی نویسه ای در استاندارد یونی کد است و در مواردی که دو حرف به هم نمی چسبند ولی فاصله مرئی نیز ندارند بکار میرود. بعنوان مثال در کلماتی مانند “همسایه ها” یا “می روم” بهتر است که نگارش بصورت “همسایه‌ها” و “می‌روم” باشد.
در نرم افزارهای ویندوزی کلیدهای میانبر مشخصی برای استفاده از نیم فاصله در متن تعریف شده است که مهمترین آنها عبارتند از Alt+Shift+2 و Shift+Spacebar. ولی متاسفانه امکان استفاده از آنها در سایت و یا بخش ویرایشگر وردپرس وجود ندارد. نخستین راهی که به ذهن وبمستران برای حل این مشکل رسید استفاده مستقیم از کد تعرف شده برای نیم فاصله در استاندارد یونیکد بود که در واقع به شکل ” ‌” است. با قرار دادن این کد میان دو حرف یا دو کلمه در بخش ویرایشگر متنی (در ویرایشگر دیداری عمل نمیکند) عملکردی مشابه با نیم فاصله مشاهده خواهید کرد.
ولی مسلما برای نوشتن هر روزه، رعایت نیم فاصله با این کد کاری سخت و بیهوده خواهد بود و یا حتی اگر در نوشته های جدید خود رعایت کنید برای مطالب قبلی سایت کاری نمیتوان کرد. راه حل مناسب چیست؟

افزونه نیم فاصله برای وردپرس

مصطفی صوفی یکی از مدیران وردپرس پارسی و مدیر بخش افزونه ها است که مدیریت سایت ایران 98 را نیز برعهده دارد، آقای صوفی افزونه ای با نام نیم فاصله Replacing Half Space منتشر کرده که بصورت خودکار متن نوشته های سایت را بررسی کرده و در محل مورد نیاز نیم فاصله را قرار میدهد. البته نسخه کنونی این افزونه محدودیت هایی نیز بهمراه دارد. بطور مثال در حال حاضر تنها 4 حالت “می”، “نمی”، “ها” و “ای” را پشتیبانی میکند و در مواردی خاص مانند عبارت “خرید هاست ارزان” دچار اشتباه شده و به شکل ” خرید‌هاست ارزان” نمایش میدهد.

کارشناسان وبسیما با کسب اجازه از آقای صوفی تغییراتی در افزونه نیم فاصله ایجاد کرده اند تا مشکل آن را رفع کرده که تنها در شرایط مورد نیاز از نیم فاصله استفاده شود. همچنین حالت های بیشتری را نیز به آن افزوده است که عبارتند از :
” می “، ” نمی “، ” ها “، ” ای “، ” های “، ” هایی “، ” اش “، ” تر “، ” تری “، ” ی “، ” اید “، ” اند “، ” ات “، ” هایم “، ” هایش “، ” هایت “، ” هایشان “، ” ام ” و ” ترین “.
این افزونه همچنان ضعف هایی همراه دارد که نیازمند صرف زمان و همکاری شما دوستان است. امکان بروزرسانی و بهبود این افزونه با نظر شما دوستان عزیز فراهم است. هرگونه ایراد یا حالتی که از نظر وبسیما پنهان مانده است را معرفی کنید تا به آن اضافه کنیم.
برای درک بهتر عملکرد این افزونه یک نمونه متن آزمایشی را در بخش ویرایشگر و نحوه نمایش آن برای کاربران را در تصویر زیر به شما نشان میدهیم. همانطور که ملاحظه میکنید تمامی نیم فاصله ها بصورت اتوماتیک رعایت شده و زیبایی بیشتری به صفحه سایت میبخشد. همچنین با توجه به نحوه عملکرد این افزونه و فکر خوب مصطفی صوفی تمامی نوشته های قبلی سایت شما نیز دچار تغییر شده و با رعایت نیم فاصله ظاهری مناسب به کاربران نشان داده خواهد شد.

نیم فاصله در وردپرس

نحوه نمایش نیم فاصله در وردپرس بعد از نصب افزونه

لینک دانلود افزونه: نیم فاصله در وردپرس

برای نصب افزونه نیم فاصله فایل دانلود شده را در بخش افزونه های پنل مدیریت وردپرس بارگذاری کرده و پس از فعال کردن آن به بخش تنظیمات و زیرمنو “ویراستار” مراجعه کنید. تنظیمات این بخش بسیار ساده بوده و شما به راحتی با آن کار خواهید کرد. این افزونه همچنین به شما امکان میدهد تا کلمات خاصی در متن شناسایی شده و بصورت اتوماتیک به آدرس مورد نظر شما لینک شوند. این کار زمانی میتوانست بر سئو سایت شما تاثیرگذار باشد ولی وبسیما پیشنهاد میکند تا از این بخش استفاده نکنید زیرا اثرات منفی آن بیش از پیامدهای مثبتش خواهد بود.

هرگونه انتقاد یا پیشنهاد در رابطه افزونه نیم فاصله میتواند راهگشای دوستان شما در وبسیما باشد. بنظر شما استفاده از این افزونه تا چه حد اثربخش یا کارآمد است؟ با توجه به تمرکز مقالات وبسیما بر سئو وطراحی سایت تا امروز، آیا فعالیت در زمینه های دیگر مانند ساخت و معرفی افزونه های وردپرس، معرفی تکنولوژی های روز و آموزش های ویدئویی میتواند برای شما مفید باشد یا خیر؟

Review: 4.6 - "نیم فاصله در وردپرس" by , written on 10/08/2013

رعایت نیم فاصله در وردپرس رعایت اصول نگارشی مانند نیم فاصله و توجه به نکات دستور زبان در کنار پرهیز از غلط املایی، خواندن و درک یک نوشته یا مطلب را برای کاربران راحتتر میکند. با توجه به تفاوت های نگارشی میان زبان فارسی و

پرسش و پاسخ تکمیلی با عضویت در سایت پاسخ به نظرات خود را به راحتی دنبال کنید
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
13
  • آکام

    با سلام
    در هنگامی که بخواهیم اعداد را با ویرگول جدا کنیم کدام یک از حالت های زیر درست است؟
    فصل های 5، 4، 3، 2 و 1 قرار گرفت (ترکیب : عدد-ویرگول فارسی بدون فاصله از عدد-فاصله-عدد بعدی)
    فصل های 5 ،4 ،3 ،2 و 1 قرار گرفت (ترکیب : عدد-فاصله-ویرگول فارسی بدون فاصله از عدد-عدد بعدی)
    فصل های 5, 4, 3, 2 و 1 قرار گرفت (ترکیب : عدد-ویرگول انگلیسی بدون فاصله از عدد-فاصله-عدد بعدی)
    فصل های 5 ,4 ,3 ,2 و 1 قرار گرفت (ترکیب : عدد-فاصله-ویرگول انگلیسی بدون فاصله از عدد-عدد بعدی)
    بهتر است بگویم آیا هیچ کدام درست هستند؟
    در همین راستا چند سوال دیگر داشتم
    1- بهترین راه برای جدا کردن عدد ها استفاده از کدام علامت نگارشی در محتوا هست؟ یعنی در بین تمام علایم نگارشی کدام یک برای این موضوع بهتر است؟
    2- برای جدا کردن اعداد استفاده از ویرگول یا استفاده از ( | ) ( و یا علایم دیگر که ذکر نشده مانند خط تیره و … ) را برای گوگل مناسب تر می دانید؟
    خواهش میکنم جواب دهید با تشکر

    23/07/2017پاسخ...
    • Websima

      سلام دوست عزیز
      ترکیب اولی که ارسال کردید بهترین حالت است زیرا با استاندارد نگارشی فارسی همخوانی کامل دارد

      23/07/2017پاسخ...
  • mortaza7khat

    آیا برای کلمات کلیدی سایت جایگزینی نیم فاصله به جای فاصله مشکلی نخواهد داشت!؟

    فرض کنید عبارتی که سایت روی آن سرمایه گذاری کرده است عبارت (دانلود بازی های کامپیوتر) باشد در این صورت نیم فاصله به جای فاصله در میان (بازی) و (های) قرار خواهد گرفت
    اما کاربران (دانلود بازی های کامپیوتر) را با فاصله در موتور های جست جو ، جست جو می کنند نه نیم فاصله
    یعنی با اینکه عبارت مورد نظر جست جو کننده و صاحب سایت یکی است اما عبارت جست جو شده یکسان نخواهد بود!

    آیا گوگل قابلیت تشخیص این را سخواهد داشت؟ یعنی اگر دوایت یکی با نیم فاصله (بازی ها) را نوشته و دیگری با فاصله در رقابت میان رتبه در صفحات جست جو صرف نظر از تفاوت های دیگر در سایت ها(فرض کنید از همه لحاظ رتبه یکسانی در سئو داشته باشند) کدام یک رتبه بهتری کسب خواهد کرد! (من که فکر می کنم سایتی که با فاصله نوشته است چون عبارت مد نظر همخوانی بیشتری با جست جوی کاربر خواهد داشت)

    شرمنده طولانی شد منتظر جواب شما هستم
    با تشکر از تلاش های شما!

    29/06/2016پاسخ...
    • Websima

      سلام
      یا تاثیری نداره یا اگر داشته باشه بسیار بسیار کم خواهد بود. گوگل هوش کافی برای تشخبص مفهوم صفحات را دارد

      03/07/2016پاسخ...
  • علی

    به نظر افزونه جالبی به نظر میرسد. ممنوع از معرفی

    20/02/2016پاسخ...
  • پویا عزیزی

    متاسفانه ایراد دارد و من هم نتوانستم آن را نصب کنم

    05/03/2014پاسخ...
  • علیزاده اسلامی

    با سلام و تشکر از افزونه
    بخش ویراستار نصب شد ولی به هنگام نصب این ژیام داده می شه:
    افزونه هنگام فعال شدن٬ 3 نویسه از یک خروجی غیرمنتظره تولید کرد. اگر با پیغام خطای “headers already sent”٬ مشکلات مربوط به خوراک و یا مسائل دیگر مواجه شدید سعی کنید افزونه را غیرفعال یا حذف کنید.

    بعدا هم این پیام خطا در خود سایت نشان داده میشه:
    Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/elmodin/elmodin.sut.ac.ir/wp-content/plugins/replacing-half-space/replacing-half-space.php:1) in /home/elmodin/elmodin.sut.ac.ir/wp-includes/pluggable.php on line 896

    ممنون می شم برای برطرف کردن این مشکل راهنماییم کنید

    10/02/2014پاسخ...
    • وب سیما

      سلام دوست عزیز، با توجه به مشکل شما افزونه رو روی یک وردپرس در آخرین نسخه نصب کردم و ارور مشابه رو مشاهده کردم. جالبه که خط اول همین فایلی که آدرسش داده رو حذف کردم و دوباره همون عبارت رو نوشتم مشکل حل شد! در واقع کاری نکردم، فقط عبارت

      10/02/2014پاسخ...
  • سید علی

    سلام
    بعد از نصب سایت از کار می افتد!
    باسپاس

    08/12/2013پاسخ...
    • وب سیما

      سلام دوست عزیز این افزونه با آخرین نسخه وردپرس تست شده و همخوانی کامل دارد. ممکن است با افزونه دیگری بر روی سایت شما تداخل داشته باشد

      08/12/2013پاسخ...
  • لیلا زاهدی

    خسته نباشید، من این افزونه رو نصب کردم اما باگ داشت… بعدش نسخه ی قبلی رو که نصب کردم مشکل حل شد که متاسفانه محدودیت داشت… فقط ها و می رو در کلمات اصلاح می کرد.

    04/09/2013پاسخ...
    • وبسیما

      دقیقا چه باگی داشت دوست عزیز؟ چه خطایی به شما داد؟ این افزونه رو در حال حاضر روی چند سایت استفاده میکنیم و مشکلی هم نداره.

      04/09/2013پاسخ...
ورود رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
ارسال قبلا ثبت نام کردید؟
ثبت نام قبلا ثبت نام کردید؟